Há duas maneiras de carregar traduções existentes: você pode especificar um único arquivo ou selecionar um diretório do seu computador a partir do qual o aplicativo lê arquivos que contenham traduções.Também é necessário escolher o tipo de lista para que corresponda ao arquivo ou aos arquivos que você escolher e ao idioma que será usado se você selecionou um arquivo.

Depois de selecionar uma lista de traduções, você terá acesso a quatro seções. A primeira é a configuração. Você pode inserir ou alterar o nome. Você também pode especificar qual o tipo de arquivos e em que pasta ser gerada:

Na próxima seção, você pode gerenciar as chaves que conterão traduções - você pode adicionar, remover, filtrar e escolher as chaves para as traduções. A idéia dessa filtragem é poder selecionar um subconjunto das chaves para traduzir somente na próxima seção, porque se as chaves se tornarem muito, a revisão e gerenciamento delas se tornarão muito pesadas. Existe uma área de texto que serve como modelo de tipos. Por exemplo: Android Array XML, PHP ou página JSP, consultas SQL.

Se você tem um site, você pode tentar colocá-lo na área de texto e extrair texto dele, que deve ser traduzido. Se os aplicativos extraem textos, que não são para tradução, removê-los da lista abaixo restaurarão o texto original na área de texto.

A seção com traduções permite a edição de chaves nos idiomas correspondentes. Eu adicionei funcionalidades para traduzir o grupo de valores copiando valores de um idioma para o campo de texto abaixo e a área de texto abaixo para os campos de um idioma.

Na última seção, você pode tentar gerar selecionado nos primeiros tipos de arquivos da aba.