Il existe deux façons de charger des traductions existantes: vous pouvez spécifier un seul fichier ou sélectionner un répertoire à partir de votre ordinateur à partir duquel l'application lit des fichiers contenant des traductions.Il est également nécessaire de choisir le type de liste afin qu'il corresponde au fichier ou aux fichiers que vous choisissez et à la langue qui sera utilisée si vous avez sélectionné un fichier.

Après avoir sélectionné une liste de traductions, vous aurez accès à quatre sections. Le premier est les paramètres. Vous pouvez entrer ou modifier le nom. Vous pouvez également spécifier quel type de fichiers et dans quel dossier être généré:

Dans la section suivante, vous pouvez gérer les clés qui contiennent des traductions: vous pouvez les ajouter, les supprimer, les filtrer et choisir les clés pour les traductions. L'idée de ce filtrage est de pouvoir sélectionner un sous-ensemble des clés pour traduire uniquement dans la section suivante, car si les clés deviennent beaucoup, la révision et la gestion de celles-ci deviendront très lourdes. Il existe une zone de texte qui sert de modèle de types. Par exemple: Android Array XML, PHP ou JSP, requêtes SQL.

Si vous avez un site Web, vous pouvez essayer de le placer dans la zone de texte et d'en extraire le texte, qui doit être traduit. Si les applications extraient des textes qui ne sont pas destinés à la traduction, les supprimer de la liste ci-dessous restaureront le texte original dans la zone de texte.

La section avec traductions permet d'éditer des clés dans les langues correspondantes. J'ai ajouté des fonctionnalités pour traduire le groupe de valeurs en copiant des valeurs d'une langue dans le champ de texte ci-dessous et la zone de texte ci-dessous vers les champs d'une langue.

Dans la dernière section, vous pouvez essayer de sélectionner les premiers types de fichiers de l'onglet.