Existen dúas formas de cargar as traducións existentes: podes especificar un único ficheiro ou seleccionar un directorio do teu ordenador desde o cal a aplicación para ler arquivos que conteñan traducións.Tamén é necesario elixir o tipo de lista para que coincida co ficheiro ou ficheiros que elixe e o idioma que se usará se seleccionou un ficheiro.

Despois de seleccionar unha lista de traducións, terás acceso a catro seccións. O primeiro é a configuración. Pode introducir ou cambiar o nome. Tamén pode especificar o tipo de arquivos e en que cartafol se xerará:

Na seguinte sección, podes xestionar as chaves que conterán as traducións: podes engadir, eliminarlas, filtralas e escoller teclas para traducións. A idea deste filtrado é poder seleccionar un subconxunto das teclas para traducir só na seguinte sección porque se as chaves se fan moito, a revisión e xestión deles faranse moi pesadas. Hai unha área de texto que serve como modelo de tipos. Por exemplo: Android Array XML, PHP ou páxina JSP, consultas SQL.

Se tes un sitio web, podes tentar poñelo na área de texto e extraer o texto dela, que deben traducirse. Se as aplicacións extraen textos, que non son para a tradución, eliminándoos da lista de abaixo restaurarán o texto orixinal na área de texto.

A sección con traducións permite editar chaves nos idiomas de correspondencia. Engadín funcionalidade para traducir grupo de valor copiando valores dunha lingua no campo de texto de abaixo e na área de texto de abaixo aos campos dun idioma.

Na última sección podes probar a xeración seleccionada nos primeiros tipos de ficheiros de tabulación.