Hi ha dues maneres de carregar les traduccions existents: podeu especificar un únic fitxer o seleccionar un directori des del vostre ordinador, des del qual es mostrarà l'aplicació per llegir fitxers que contenen traduccions.També és necessari triar el tipus de llista perquè coincideixi amb el fitxer o els fitxers que trieu i l'idioma que s'utilitzarà si heu seleccionat un fitxer.

Després de seleccionar una llista de traduccions, tindreu accés a quatre seccions. El primer és la configuració. Podeu introduir o canviar el nom. També podeu especificar quin tipus de fitxers i en quina carpeta es generarà:

A la secció següent, podeu gestionar les claus que contindran traduccions: podeu afegir-les, eliminar-les, filtrar-les i triar les claus de les traduccions. La idea d'aquest filtratge és poder seleccionar un subconjunt de les claus per traduir només a la secció següent perquè si les claus esdevenen molt, la revisió i la gestió d'aquestes es faran molt pesades. Hi ha una àrea de text que serveix de plantilla de tipus. Per exemple: Android Array XML, PHP o pàgina JSP, consultes SQL.

Si teniu un lloc web, podeu intentar posar-lo a l'àrea de text i extreure'n el text, que s'han de traduir. Si les aplicacions extreuen textos que no són per a la traducció, traient-los de la llista següent restauraran el text original a l'àrea de text.

La secció amb traduccions permet editar les claus als idiomes coincidents. He afegit funcionalitat per traduir el grup de valor copiant valors d'un idioma al camp de text següent i l'àrea de text des de baix als camps d'un idioma.

En l'última secció podeu provar de generar seleccionats en els primers tipus de fitxers de pestanyes.