Gestionar traducciones de aplicaciones móviles y de escritorio y sitios web desde un lugar centralizado


Generar código de programación y consultas SQL que estén relacionadas con las traducciones. Idiomas y formatos compatibles:
  • Propiedades de Java
  • Cifras de Android XML
  • Arrays de Android XML
  • Google Web Toolkit Constants & Dictionary
  • Páginas JSP y PHP
  • Matrices de valores clave JSP y PHP
  • IOS Localizable.strings
  • Archivos SQL
  • Nuevo formato se integrará en el programa si los usuarios dan retroalimentación lo que necesitan.

La pantalla de inicio muestra su colección de traducciones. Puede filtrarlos por nombre. Puede activar la generación de traducciones o eliminar una colección. Puede crear una nueva lista en blanco de las traducciones o cargar desde un proyecto existente.

initial screen
Existen dos maneras de cargar las traducciones existentes: puede especificar un solo archivo o seleccionar un directorio desde su computadora desde el cual la aplicación leerá archivos que contengan traducciones.
Es necesario ingresar el nombre de la lista. Si el nombre coincide con una lista existente de traducciones en la aplicación, será sobrescrita por los archivos cargados.
También es necesario elegir el tipo de lista para que coincida con el archivo o los archivos que elija y el idioma que se utilizará si ha seleccionado un archivo.
import screen


Después de seleccionar una lista de traducciones, tendrá acceso a cuatro secciones. La primera es la configuración. Puede introducir o cambiar el nombre. También puede especificar qué tipo de archivos y en qué carpeta se generará:
initial screen

En la siguiente sección, puede administrar las claves que contendrán traducciones: puede agregar, quitar, filtrar y elegir claves para las traducciones. La idea de este filtrado es ser capaz de seleccionar un subconjunto de las claves para traducir sólo en la siguiente sección, porque si las claves se convierten en mucho, la revisión y la gestión de ellos se hará muy pesado. Hay un área de texto que sirve como plantilla de tipos. Por ejemplo: Android Array XML, página PHP o JSP, consultas SQL.
Si usted tiene un sitio web, puede intentar ponerlo en el área de texto y extraer texto de él, que se van a traducir. Si las aplicaciones extraen textos, que no son para traducción, eliminarlos de la lista a continuación restaurará el texto original en el área de texto.
initial screen



La sección con traducciones permite editar claves en los idiomas correspondientes. He añadido funcionalidad para traducir el grupo de valores al copiar valores de un idioma en el campo de texto de abajo y el área de texto de abajo a los campos de un idioma.
Puede buscar traducciones anteriores de otros proyectos por clave o por idioma y valor
Por ejemplo, busque por clave {{name}} O por valor en_US=Name.
initial screen


En la última sección puede intentar generar seleccionada en los primeros tipos de fichero.
initial screen

licencia

  • Administrar una colección de traducciones
  • Gestionar hasta 50 claves para la traducción
  • Buscar en traducciones existentes
  • Número ilimitado de páginas
  • Número ilimitado de claves para la traducción
  • Buscar en traducciones existentes
  • Número ilimitado de páginas
  • Número ilimitado de claves para la traducción
  • Buscar en traducciones existentes
  • Número ilimitado de páginas
  • Número ilimitado de claves para la traducción
  • Acceso de por vida a la base de datos de traducciones Acceso de por vida a la base de datos de traducciones https://tomavelev.com/TranslateApp. Crecerá por mi uso personal y público. Las traducciones que faltan se traducirán automáticamente después de una revisión del administrador.
  • Buscar en traducciones existentes
  • Número ilimitado de páginas
  • Número ilimitado de claves para la traducción
  • Acceso de por vida a la base de datos de traducciones Acceso de por vida a la base de datos de traducciones https://tomavelev.com/TranslateApp. Crecerá por mi uso personal y público. Las traducciones que faltan se traducirán automáticamente después de una revisión del administrador.
  • Buscar en traducciones existentes
  • Número ilimitado de páginas
  • Número ilimitado de claves para la traducción
  • Acceso de por vida a la base de datos de traducciones Acceso de por vida a la base de datos de traducciones https://tomavelev.com/TranslateApp. Crecerá por mi uso personal y público. Las traducciones que faltan se traducirán automáticamente después de una revisión del administrador.
  • Capacidad para integrarse directamente con Google Translator, sin la mediación de Program Tom Ltd. Requiere una configuración mínima
  • Buscar en traducciones existentes
  • Número ilimitado de páginas
  • Número ilimitado de claves para la traducción
  • Acceso de por vida a la base de datos de traducciones Acceso de por vida a la base de datos de traducciones https://tomavelev.com/TranslateApp. Crecerá por mi uso personal y público. Las traducciones que faltan se traducirán automáticamente después de una revisión del administrador.
  • Capacidad para integrarse directamente con Google Translator, sin la mediación de Program Tom Ltd. Requiere una configuración mínima

Al descargar la aplicación, declara que acepta los términos de uso.

Descargar
Versión para Apple PC
Versión para Windows
Versión para Linux